撰文:丽贝卡·沃森 翻译:陈舒乐
发表时间:2009.09.11 新闻来源:中美报道
得知中国最优秀出版社《天津人民美术出版社》就将出版一本海外中国油画家《陈文泽油画作品》画册,心里真的有说不尽的高兴。这见证了什么呢?我很荣幸成为这本画册的序言人。
十多年前,我在乔治亚州首府亚特兰大市的“阿伯斯丁”遨廊展览的酒会,第一次遇见了陈文泽,那时,我的丈夫凯雷〃沃森,只不过是保罗阿伯斯于的助手和画廊其中的一位画家。“阿巴斯丁”画廊本是美东南区最老的和最大的画廊龙头。保罗为了培替和建立自己的迸廊团队,他亲自精选所爱的艺术家并极力给予栽培。在1993年,是保罗第一个给文泽机会到这样高级别的职业画廊展示他的作品。文泽十分注意保罗对他的训练和指导,从而不断地提高和改莕他的技能。在短短的几年里,文泽很快就成为画廊中卖画最好的顶尖艺术家。认识文泽的同时,我们也迷上了他的画作,幷加入了他那增长很快的艺术收藏群,我们忘不了第一次的投资是购买到他的一幅令人陶醉的威尼斯大作。
陈文泽 |《威尼斯一瞥》| 51x61cm | 布面油画 | 风景题材
据说,伟大的艺术家会感动他的观众,并在三个层面起著作用:视觉上,情绪上,尤其是精神上。如此,除了帆布上踊现出来的颜色,文泽的画能带动和激发他的观众的热情,就像每一位真正的大师所能做到的那样。然而,文泽-却认为“画画乃是一辈子苦脑筋的事”。不难理解他的艺术是来自他对生活的敏锐观察,同时也包括他在中国故土的生活经验以及来到美国生活的全新发现。他出生于中国福建漳州,从小就显露出过人的艺术天份,并以最优越的成绩考入苏州大学艺术学院。在他决定到美国追求他的艺术理想之前,他早已是一位有了八年教龄的大学老师,这从身为一位在中国倍受尊敬的大学教授到突然变为美国的新移民肯定有着许多的困难,我们可以断言他将面对数不尽的障碍,很坦率地说,首先最大的障碍肯定是语言。可是,透过他的艺术,文泽会说出一种全世界都懂的绘画语言,不管你是什么人种也不管你是什么地位。当你看到文泽的画时,马上就能引起共鸣,幷能感受到他的乐观主义和对生活的豪情壮志,以及对大自然和人类的爱全都散发在他的作品里。
陈文泽 |《温暖的问候》| 41x51cm | 布面油画 | 风景题材
文泽创作的每一幅画均十分独特。他经过好多年的不懈探索和技能革新,最终才独创出这仅层于他自己的艺术风格。他并非刻板地对着自然作画,而是极其主动地以他那特有的眼光去亲察这个世界。从而引发了惊人的辉煌色彩,如同一丝丝的阳光在穿透万物中闪烁耀眼。就连那水面所反射出来的光,也让他表现得如同水晶和彩虹一样的美妙。就是你随便挑出一张他的画,你几乎就能找到在太阳下面的每一种颜色。在他那技巧娴熟的调配下,全都扮演着各自的角色去齐声赞美大自然的无比惊奇。有时,他的色彩意想不到,可都偏又看上去那么顺眼。文泽总是这样大胆地挑战极限去发明和表现那令人叹为觐止的色彩和质感,他常将人们所熟悉的事物转变成意想不到的美感再传递给亲众。而这如此的和谐与完美往往是真实生活中找不到的。但是,我们却都好想能生存在那和谐之中……
虽然文泽曾探究过各种各样的媒介。但最终遁是选定了用油画刀来直接表现厚重的油彩。十几年的千锤百炼使他的作品日臻完善。所产生出来的优雅和精致是独一无二的,他的画作随着时间的考验不断地吸引越来越多的觐众。收藏家们总是异常兴奋能在这既粗犷而又细腻的作品中发现常人所容易忽略的精彩细节。在这斑驳陆离的层层颜色中如同寻觅到宝物一样。某人能够发现还有一间小小的木屋暗藏在遥远的山上,或者在云端上从来就没有被发现还有一群鸟儿在飞翔。显然这细节与深度往往更让人印象久远。而这正是体现了文泽对他那简单的生活中的一草一木给予莫大的感恩。大自丨然真好!他的作品令人惊叹!同时也触动人们的心弦更激发了大家的回应。
陈文泽 |《晚霞》| 20.5x25.5cm | 布面油画 | 风景题材
自从认识文泽数年之后,他己引起了国家间的喝彩,当保罗阿伯斯丁接受文泽的作品时,他哪能想到在这相对短观的时间里,文泽会取得如此的成功。遗憾的是他未能亲眼目睹却已仙逝了。现在文泽的名誉已响赫在国家与国际之间,他的作品被许多新闻媒体发表,如《圣塔菲收藏家引导》、《南方画廊与艺术家》、《艺术与古董》、《北美华裔艺术家名人录》等。并有许多大公司和名流收藏他的作品,如可口可乐,八丁奶,达尔美航空,家仓库,
UPS.SUNTRUST银行,Touchmark国际银行,和美国马克保险营销公司,而这仅仅是一小部分。文泽的作品还被美国现代艺术蒙哥马利博物馆和中国画圣吴道子艺术博物馆永久收藏。而私人收藏家也追寻他的作品,如全美赛车王比尔·埃利克以及中国著名“儒商”靳宏伟都为他们的私人住家购买了画。到目前为止,己超过一千多件作品被世界各地无数企业家和私人收藏夹收藏。
陈文泽 |《七彩的祝福》| 51x41cm | 布面油画 | 风景题材
随着他的画作不断地被更多的人认可时,他的画价也随之得到提升。非常有创造力的他,却仍然一丝不苟地对他的作品精益求精。他已有近百次个展和联展横跨整个美国,在美国各地有十几家重要的画廊代理他的作品。其中,在2005年保罗阿伯斯丁过世后,由我和凯雷继承下来的“瓦特森画廊”。我们认为能够代理陈文泽的艺术是件无比的殊荣,每当他带进新的作品,都会给我们留下极深的印象。不知有多少回,总被他那大师一般的杰作感动的说不出话来。
尽管他的名声己经非常显贵,但是,文泽依然是那样的谦虚。他崇尚自然造化,以活到老学到老的精祌,自强不息地挑战自己的一个又一个精进的目标。由于有着他的奋斗志向.再加上他那大师一般的才能,早己注定他会走向国际的艺术王国。为了实现他的理想,他一次又一次地用他的实力和决心战胜了无败的挑战,他幷非只想抬高自己,而是与世界分享他的才能和美景。他总是在帮助和提升我们的画廊,同样也帮助其他的艺术家走向成功。他的心是纯洁可信的,认识他很自然就会钦佩他。在我们的生活中,他就是一个典范在证明:“没有播种就没有收获,没有劳累就没有结果”。能算是他的好朋友之一是我今生的荣幸,这是出自我自己的角度和个人的专业眼光,真的好佩服也好尊敬他!我想所有看到这本画册的朋友们都会有我这样的感受。那么就让我们一起说一声:祝文泽的艺术传颂得更高更速吧!
注:作者丽贝卡·沃森为亚特兰大著名的“瓦特森画廊”的女东主,本文是她特为即将出版的《陈文泽油画作品》画册所写的序言
美中报导